송혜교 통역사해명 썸네일형 리스트형 송혜교 통역사해명, 단어 의미 해석 오해가 부른 해프닝 배우 송혜교가 최근 홍콩 매체와의 인터뷰에서 한 발언이 누리꾼들사이에서 화제가 되자, 당시 송혜교의 통역을 맡았던 통역사가 당시 인터뷰 상황에 대해 해명했다. 24일 송혜교의 통역을 담당했던 통역사 A씨는 한 매체와의 인터뷰를 통해 입장을 밝혔다. 그는 "대화 맥락이 생략된 채 인터뷰 일부 내용만 취사 선택돼 보도돼 큰 오해를 낳고 있다. 처음 겪는 일이라 너무 당황스럽고, 분노를 떠나 무섭기까지 하다"고 심경을 전했다. 먼저 당시 통역사 A씨는 송혜교를 둘러싼 '공주병' 논란을 해명. 인터뷰를 진행한 홍콩 매체는 송혜교가 쓰고 있던 왕관 장식물인 '티아라'를 두고 '만약 티아라를 쓸 기회가 주어진다면 언제 가 좋을까'라고 송혜교에게 질문했다. 이에 송혜교는 "기회가 된다면, 11월22일 내 생일에 티아.. 더보기 이전 1 다음
